Ritorno
Dopo alcuni anni trascorsi in Svizzera, numerose persone immigrate desiderano tornare al Paese d’origine, specialmente all’avvicinarsi dell’età del pensionamento.
Tuttavia, il rientro in patria non è sempre volontario. I richiedenti asilo la cui domanda è stata respinta devono lasciare la Svizzera una volta conclusa la procedura di asilo. Anche altri cittadini stranieri che soggiornano illegalmente in Svizzera possono essere soggetti a una decisione di allontanamento.
In un numero ristretto di casi il rimpatrio è eseguito in modo coatto. In tal caso, se necessario, può essere ordinata un’assistenza medica per proteggere la salute dei rimpatriandi.