Pas de "maison de verre" au CERA de Kreuzlingen

(Comunicato UFR)
Berne-Wabern. L’Office fédéral des réfugiés (ODR) maintient que ce qui a été désigné dans la presse comme une «maison de verre» est en fait l’une des quatre salles d’attente du centre d’enregistrement de Kreuzlingen. Celle-ci se trouve à l’intérieur de la zone d’accueil, donc protégée vis-à-vis de l’extérieur, et n’est pas verrouillée. Assigner les requérants d’asile qui se refusent à participer aux corvées ménagères à une salle d’attente ou à la zone d’accès du centre n’est pas une mesure disproportionnée: elle ne fait qu’appliquer le principe de l’égalité de traitement entre les requérants, car ceux qui se tiennent à disposition pour exécuter des travaux ménagers n’obtiennent pas non plus d’autorisation de sortie.

Questo documento non è disponibile in italiano. Vogliate consultare la versione francese o tedesca.

Ultima modifica 25.08.2003

Inizio pagina

Contatto

Informazione e comunicazione SEM
Quellenweg 6
CH-3003 Berna

Stampare contatto

https://www.sem.admin.ch/content/sem/it/home/aktuell/news/2003/2003-08-25.html