L’Accordo bilaterale sulla libera circolazione delle persone con l’UE influisce nuovamente sulla composizione della popolazione residente permanente straniera in Svizzera. Il numero di cittadini dei quindici vecchi Stati membri dell’UE e degli Stati dell'AELS è aumentato del 2,1 %, mentre quello dei cittadini degli Stati non membri dell’UE-25/AELS è diminuito dello 0,2 %. Al 31 dicembre 2005, l’effettivo della popolazione residente permanente straniera in Svizzera era di 1'511'937 persone, pari al 20,3 % della popolazione globale (20,2 % nel 2004).
In ordine d'importanza, le progressione più netta è data dai cittadini tedeschi (+12'716), seguiti dai Portoghesi (+ 7'532) e dai Francesi (+ 2'012). È invece in calo il numero di cittadini italiani, spagnoli, croati, della Serbia e Montenegro e della Bosnia e Erzegovina. Queste cifre confermano la tendenza registrata negli ultimi quattro anni.
Il motivo d'immigrazione più ricorrente è stato anche nel 2005 il ricongiungimento familiare (39.2 %), seguito dall'attività lucrativa sottostante a contingente (34.5 %) e dalla formazione e dal perfezionamento (13.8 %).
Effettivo
L'effettivo più cospicuo è dato dagli Italiani in Svizzera (19.6 %, 296'392 persone), seguiti dai cittadini di Serbia e Montenegro (13.0 %, 196'179 persone) e dai Portoghesi (11.1 %,167'269 persone).
Leggero aumento delle naturalizzazioni
Lo scorso anno ha registrato un leggero aumento delle naturalizzazioni, il cui numero è passato da 36'957, nel 2004, a 39'753, nel 2005. La maggior parte delle persone naturalizzate sono originarie della Serbia e Montenegro (9'482 persone). Seguono l'Italia (4'162 naturalizzati) e la Turchia (3'467).
Divieti d'entrata
Lo scorso anno è stato disposto un divieto d’entrata in Svizzera nei confronti di 9'750 persone (anno precedente : 10'250). In 3'861 casi il provvedimento è intervenuto
in seguito a traffico di stupefacenti o altre condanne penali, in 2'654 casi per dimora illegale senza attività lucrativa e in 1'835 casi per lavoro nero.
Dati UFM e UST relativi alla popolazione
I dati dell’Ufficio federale della migrazione (UFM) relativi alla popolazione residente permanente straniera si basano sul Registro centrale degli stranieri e comprendono tutti i cittadini stranieri che dimorano in Svizzera per almeno un anno e che sono in possesso di un permesso di domicilio, di dimora o di breve durata di almeno 12 mesi. Non sono comprese le persone rientranti nel settore dell’asilo, i funzionari internazionali, i diplomatici e i loro familiari (non registrati nel Registro centrale degli stranieri).
Nella sua statistica della popolazione, l’Ufficio federale di statistica (UST) prende in considerazione anche i funzionari internazionali, i diplomatici e i loro familiari. È così spiegata la differenza, concernente la popolazione residente permanente straniera, tra le cifre pubblicate dall'UST (20,7 % della popolazione globale) e quelle pubblicate dall’UFM (20,3 %).
Documenti
-
Ausländerstatistik per Ende Dezember 2005 (PDF, 168 kB, 21.06.2010)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Ultima modifica 28.02.2006
Contatto
Informazione e comunicazione SEM
Quellenweg 6
CH-3003
Berna