Statistica sull’asilo per il terzo trimestre 2013

Berna. Da luglio a settembre 2013 sono state depositate in Svizzera 4861 domande d’asilo, ossia il 8 per cento in meno rispetto alle 5266 registrate nel secondo trimestre 2013. Da gennaio a settembre 2013 si sono avute 15 886 domande, ossia 6374 in meno (-29%) rispetto al medesimo periodo dell’anno precedente (22 260).

Nel terzo trimestre del 2013 sono state presentate 4861 domande d’asilo, ossia 405 domande o il 8 per cento in meno rispetto alle 5266 del trimestre precedente – ovvero 7830 domande o il 38 per cento in meno rispetto al medesimo periodo dell’anno scorso. Le domande sono in costante diminuzione (1819 nel luglio 2013, 1554 nell’agosto 2013). In settembre 2013 se ne sono avute 1488, 765 in meno rispetto alle 2253 del settembre 2012. Il terzo trimestre 2013 segna il numero più basso (4861) dal primo trimestre 2011 a questa parte (4371).

Nel terzo trimestre 2013, i principali Paesi di provenienza dei richiedenti l’asilo sono stati l’Eritrea (764 domande), la Siria (355) e la Nigeria (296). Rispetto al medesimo periodo dell’anno scorso, si osserva un calo dei richiedenti provenienti da Eritrea e Nigeria.

Tra luglio e settembre 2013 è stato possibile liquidare in prima istanza 5699 domande d’asilo, 854 in meno (-13%) rispetto al trimestre precedente. Nel medesimo periodo, 3083 persone hanno lasciato autonomamente la Svizzera o sono potute essere allontanate, ossia 374 persone o l'11 per cento in meno rispetto al trimestre precedente. Di esse, 992 sono state trasferite nello Stato competente nell’ambito della procedura Dublino.

Documenti

(Questi documenti non sono disponibili in italiano)