Pacchetto Svizzera–UE (Bilaterali III)

Di che cosa si tratta?

Il 13 marzo 2026 il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente il pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE (Bilaterali III)» all’attenzione del Parlamento. Questo pacchetto mira a garantire il futuro della comprovata via bilaterale, che è stata sviluppata in modo pragmatico negli ultimi 25 anni e ha contribuito in maniera determinante alla prosperità, all’innovazione e alla sicurezza della Svizzera.

Il pacchetto Svizzera-UE è di competenza del Dipartimento federale degli affari esteri. Il messaggio e informazioni approfondite sul tema sono disponibili qui:

Messaggio relativo al pacchetto Svizzera-UE (Bilaterali III)

Stato delle deliberazioni parlamentari:

Parlamento svizzero 26.023

L’Ufficio federale di giustizia, invece, è incaricato di valutare specifici aspetti giuridici legati al pacchetto Svizzera-UE.

Documentazione

• Gutachten des BJ vom 27. Mai 2024: Das Staatsvertragsreferendum im Bundesverfassungsrecht
• Analyse juridique de l’OFJ du 27 mai 2024 : Le référendum en matière de traités internationaux dans le droit constitutionnel fédéral

  (Questo documento non è disponibile in italiano)

• Paket Schweiz–EU: Verhältnis von Völker- und Landesrecht (PDF, 2 MB, 29.08.2025)

  Präsentation des Direktors BJ am Bundesgericht, 29. August 2025 (Questo documento non è disponibile in italiano)

• Mögliche Verankerung der Schubert-Praxis im Schweizer Recht. Bericht zuhanden der WAK-S (Sitzung vom 27. April 2026) / Possibilité d’inscrire la pratique Schubert dans le droit suisse. Rapport à l’intention de la CER-E (séance du 27 avril 2026) (PDF, 399 kB, 27.04.2026)

  (Questo documento non è disponibile in italiano)

Ultima modifica 26.05.2026