Bienvenue en Suisse - Informations pour les nouveaux arrivants

Berne. L’Office fédéral des migrations (ODM) publie la nouvelle brochure "Bienvenue en Suisse - Informations pour les nouveaux arrivants". Cette publication de 20 pages propose des informations de fond sur la vie en Suisse.

Souvent, les étrangers qui arrivent en Suisse laissent derrière eux, dans leur pays d’origine, des points de repère essentiels et se retrouvent dans une société qu’ils connaissent mal. Pour qu’ils parviennent à s’y intégrer, il faut qu’ils puissent disposer rapidement d’informations utiles sur leur nouveau cadre de vie et de travail, ainsi que sur leurs droits et devoirs.

Dans l’avant-propos de cette brochure, Simonetta Sommaruga, cheffe du Département fédéral de justice et police, souligne que cet instrument d’accueil transmet des valeurs fondamentales ainsi que des informations sur les droits et obligations en vigueur dans toute la Suisse, véhicule un message sur l’intégration conforme à la législation en vigueur et fournit des informations pratiques ayant trait aux conditions de vie et de travail dans différents domaines-clés de la vie. Les cantons, les villes et les communes la remettent aux nouveaux arrivants, en complément de leurs propres documents d’information. Par ailleurs, les offices du travail, les établissements de santé ou encore les autorités scolaires transmettent directement des informations plus approfondies destinées à certaines catégories de personnes sur la vie de tous les jours en Suisse.

La brochure est disponible dans les langues suivantes : français, allemand, italien, albanais, arabe, anglais, portugais, russe, serbe, espagnol, tamoul et turc.

Dernière modification 16.06.2011

Début de la page

Contact

Office fédéral des migrations
Michael Glauser
Quellenweg 6
CH-3003 Berne-Wabern
M +41 58 465 93 50
Mobile2 +41 79 292 37 32
info@bfm.admin.ch

Imprimer contact

https://www.sem.admin.ch/content/sem/fr/home/aktuell/news/2011/2011-06-16.html