Cittadini dell'UE-27/AELS in aumento

Berna-Wabern. Alla fine del mese di aprile 2007, la popolazione residente permanente proveniente dai 27 Stati membri dell'Unione europea e dai Paesi dell'Associazione europea di libero scambio (UE-27/AELS) comportava 917 855 persone, ovvero 2,0 per cento in più rispetto alla fine dell'aprile 2006. Durante lo stesso periodo, l'effettivo dei cittadini di Stati non membri dell'UE è invece diminuito dell'1,5 per cento.

L'Accordo bilaterale sulla libera circolazione delle persone con l'UE influisce nuovamente sulla composizione della popolazione residente permanente straniera in Svizzera. Il numero di cittadini dei Paesi dell'UE-27/AELS è aumentato del 2,0 per cento sull'arco di un anno, mentre quello dei cittadini degli Stati terzi è diminuito dell'1,5 per cento. Al 30 aprile 2007, l'effettivo della popolazione straniera era di 1 526 094 persone, pari al 20,4 per cento della popolazione globale (20,4 % alla fine di aprile 2006).

In ordine d'importanza, la progressione più netta osservata tra il 1° maggio 2006 e il 30 aprile 2007 è data dai cittadini tedeschi (+ 15 461), seguiti dai Portoghesi
(+ 5'242), dai Francesi (+ 2 552), dai Britannici (+ 1 195) e dai Brasiliani (+ 946).

È invece in calo il numero di cittadini della Serbia (- 6 150), italiani (- 5 292), spagnoli (- 3 840), della Bosnia e Erzegovina (- 2 667) e della Turchia (- 1 853). Queste cifre confermano la tendenza registrata negli ultimi anni.

La statistica degli stranieri allegata contiene maggiori informazioni sullo stato attuale della popolazione residente permanente straniera in Svizzera.

Dati UFM e UST relativi alla popolazione

I dati dell'Ufficio federale della migrazione (UFM) relativi alla popolazione residente permanentestraniera si basano sul Registro centrale degli stranieri e comprendono tutti i cittadinistranieri che dimorano in Svizzera per almeno un anno e che sono in possesso di un permessodi domicilio, di dimora o di breve durata di almeno 12 mesi. Non sono comprese le personerientranti nel settore dell'asilo, i funzionari internazionali, i diplomatici e i loro familiari (nonregistrati nel Registro centrale degli stranieri). Nella sua statistica della popolazione, l'Ufficio federale di statistica (UST) prende in considerazione anche i funzionari internazionali, i diplomatici e i loro familiari.