Da un'organizzazione funzionale dell'UFM si passa a un'organizzazione basata sui processi e le mansioni vengono raggruppate sia nel settore dell'asilo sia in quello degli stranieri. A partire dal 1° febbraio 2010 l'ufficio è articolato in tre anziché quattro ambiti direzionali. Tale struttura transitoria sarà oggetto di tappe successive che, di qui al 1° settembre 2010, condurranno alla struttura organizzativa definitiva, basata sui processi.
In data odierna il direttore ha comunicato ai collaboratori dell'UFM nonché a partner esterni i nominativi delle persone che assumono la guida degli ambiti direzionali: il vicedirettore Mario Gattiker dirige l'Ambito direzionale Immigrazione e integrazione, il vicedirettore Jürg Scheidegger l'Ambito direzionale Asilo e ritorno e la vicedirettrice Eveline Gugger Bruckdorfer l'Ambito direzionale Pianificazione e risorse.
L'Ambito direzionale Entrata, dimora e ritorno (EDR) è dissolto. Il vicedirettore Urs Betschart lascia l'UFM per il 30 aprile 2010 di comune accordo con il direttore dell'ufficio Alard du Bois-Reymond. Dopo numerosi anni all'Ufficio federale dei rifugiati e all'UFM, durante i quali ha assunto diverse cariche dirigenziali, Urs Betschart si appresta a imboccare un nuovo cammino professionale. Urs Betschart dirige l'Ambito direzionale EDR dal 2005 e assicura attualmente anche la funzione di responsabile di progetto per l'introduzione e l'attuazione degli accordi d'associazione a Schengen e a Dublino.
L'UFM ringrazia Urs Betschart per il lavoro svolto e per l'impegno di tutti questi anni.
La riorganizzazione dell'UFM è attuata a partire da oggi stesso. La struttura definitiva sarà operativa dal 1° settembre 2010. È stata predisposta un'organizzazione di progetto. La vicedirettrice Eveline Gugger Bruckdorfer (Ambito direzionale Pianificazione e risorse) assume la responsabilità del progetto.
Ultima modifica 01.02.2010
Contatto
Segreteria di Stato della migrazione
Quellenweg 6
CH-3003
Berna
T
+41 58 465 11 11
F
+41 58 465 93 79