Nouveaux aspects dans la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE dès le 1er juin 2004

(Comunicato IMES)

Berne. La deuxième phase des dispositions transitoires concernant l’accord sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’Union européenne entrera en vigueur le 1er juin 2004. A partir de cette date, les Suisses auront libre accès au marché du travail des 15 anciens Etats de l’UE. En Suisse, les contingents seront en revanche maintenus à l’égard des ressortissants de l’UE, mais pas la priorité des travailleurs indigènes. En outre, des mesures d’accompagnement seront introduites afin d’endiguer le dumping salarial et social.

Questo documento non è disponibile in italiano. Vogliate consultare la versione francese o tedesca.

Ultima modifica 17.05.2004